Smart Habits for Translators: Podcast Branding

The client and our story

The Smart Habits for Translators podcast, hosted by Veronika Demichelis and Madalena Sánchez Zampaulo, shares tips and strategies to help freelance translators build successful careers and achieve work-life balance. When they needed visual materials for their podcast launch, we created podcast cover art and social media images that reflect the podcast’s informal, lighthearted, and serene tone. The hand-drawn script and sans-serif fonts, paired with a cool color palette and pops of green, communicate a friendly, approachable vibe—perfect for freelancers seeking balance in their work and lives.

Veronika shared her experience working with us, and we’re thrilled with her feedback:

“Working with Amanda was easy from start to finish! She deeply cares about the success of the project and asks insightful questions that helped us decide on the key details and vision for our design. She made every step of the process clear, responded quickly, and was so easy to give feedback to! We were very pleased with the final product and would recommend anyone to work with Amanda!”
– Veronika Demichelis